文章

口语 · 2026年10月2日

TCF Canada 口语 T2 陌生题怎么问:12 个场景与信息槽

TCF Canada 口语 T2 遇到没见过的题怎么拆:先认场景和 tu/vous,再扫时间、地点、价格等信息槽,用 12 个母场景持续提问并根据回答追问。

TCF Canada 口语 T2 面对从没见过的题,目标不是背过这道题,而是:识别场景 → 找信息槽 → 选择疑问句 → 填入场景词 → 根据回答追问。

疑问句结构见TCF Canada 口语 T2 疑问句完整体系:est-ce que 万能模板。这一篇讲怎么在陌生题上把那些句型用起来。

T2 到底考什么

不是「我能不能背出某道题」。而是:在一个真实情境里,能不能主动向别人获取信息。

因此要建立:

``text场景 → 信息需求 → 问题 → 回答 → 追问``

拿到题后的第一反应

不要马上翻译题目。按顺序想:

1. 我是谁? 客户、朋友、邻居、求职者……

2. 对方是谁?

``text朋友 / 熟人 → tu陌生人 / 工作人员 / 老师 / 商家 → vous``

3. 对象是什么? 课程、活动、餐厅、酒店、工作、旅行、住房、购物、配送、协会、体育、社区……

10 个信息槽

这是 T2 的问题雷达。陌生题不要空想「我要问什么」,先扫:这个场景有哪些信息槽。

```text

  1. QUOI 什么 / 内容
  2. QUAND 什么时候
  3. OÙ 哪里
  4. COMBIEN 多少钱 / 多少
  5. COMMENT 怎么
  6. QUI 谁
  7. POURQUOI 为什么
  8. CONDITIONS 什么条件
  9. DISPONIBILITÉ 是否还有 / 是否可用
  10. AVIS 评价 / 推荐

```

各槽位的词和问题

时间 TIME

核心词:date · jour · heure · horaire · durée · commencer · finir · disponible

  • Quand est-ce que ça commence ?
  • Quand est-ce que ça finit ?
  • À quelle heure est-ce que ça commence ?
  • Combien de temps est-ce que ça dure ?
  • Quelles sont les dates disponibles ?
  • Quels sont les horaires ?

地点 LOCATION

核心词:lieu · adresse · quartier · centre-ville · près de · loin de · station · arrêt · métro · bus · parking

  • Où est-ce que ça a lieu ?
  • Où est-ce que le cours a lieu ?
  • Quelle est l'adresse ?
  • Est-ce qu'il y a un parking ?
  • Est-ce que c'est facilement accessible ?
  • Comment est-ce que je peux y aller ?

价格 PRICE

核心词:prix · tarif · coût · gratuit · réduction · supplément · payer

  • Combien ça coûte ?
  • Quel est le prix ?
  • Quel est le tarif ?
  • Est-ce que c'est gratuit ?
  • Est-ce qu'il y a une réduction ?
  • Est-ce qu'il faut payer un supplément ?
  • Est-ce que je dois payer à l'avance ?

内容 CONTENT

核心词:activité · programme · service · cours · comprendre · proposer

  • Qu'est-ce que ça comprend ?
  • Qu'est-ce que vous proposez ?
  • Quelles activités proposez-vous ?
  • Quel est le programme ?
  • Qu'est-ce qu'on peut faire ?

报名 REGISTRATION

核心词:inscription · s'inscrire · réserver · réservation · confirmer

  • Comment est-ce que je peux m'inscrire ?
  • Comment est-ce que je peux réserver ?
  • Est-ce que je dois réserver à l'avance ?
  • Est-ce que je peux réserver en ligne ?
  • Comment est-ce que je peux confirmer ma réservation ?

条件 REQUIREMENTS

核心词:condition · nécessaire · obligatoire · expérience · niveau · document

  • Quelles sont les conditions ?
  • Quelles sont les conditions pour participer ?
  • Quelles sont les conditions d'inscription ?
  • Est-ce qu'il faut avoir de l'expérience ?
  • Est-ce qu'il faut avoir un niveau particulier ?
  • Quels documents est-ce que je dois fournir ?
  • Est-ce qu'il faut apporter quelque chose ?

可用性 AVAILABILITY

核心词:disponible · place · chambre · date disponible · réserver

  • Est-ce que c'est encore disponible ?
  • Est-ce que vous avez encore des places ?
  • Est-ce qu'il y a des chambres disponibles ?
  • Quelles sont les dates disponibles ?
  • Est-ce que je peux réserver pour samedi ?

交通 TRANSPORT

核心词:bus · métro · train · voiture · vélo · transport · trajet · station · arrêt

  • Comment est-ce que je peux y aller ?
  • Quel moyen de transport est-ce que vous me conseillez ?
  • Est-ce qu'il y a une station de métro à proximité ?
  • Combien de temps est-ce que le trajet prend ?
  • Est-ce que c'est facilement accessible en transports en commun ?

人物 PEOPLE

核心词:professeur · responsable · employé · participant · membre · collègue · client

  • Qui est le responsable ?
  • Qui donne les cours ?
  • Qui peut participer ?
  • Combien de personnes participent ?
  • Avec qui est-ce que je vais travailler ?

评价 / 推荐 OPINION

朋友、邻居、同事类题目特别重要。

核心词:recommander · conseiller · préférer · aimer · expérience · avis

  • Qu'est-ce que tu me recommandes ?
  • Quelle activité est-ce que tu préfères ?
  • Pourquoi est-ce que tu me le conseilles ?
  • Est-ce que tu as aimé ton expérience ?
  • Qu'est-ce que tu as pensé de cet endroit ?
  • Quelle option est-ce que tu préfères ?

12 个母场景

不要背 50~100 个独立场景。先建这 12 个。

1. 课程 / 培训

词:cours · professeur · niveau · horaire · durée · prix · inscription · programme · expérience

槽:什么时候、在哪里、多少钱、多久、谁教、什么内容、什么水平、怎么报名、有什么要求

  • Quand est-ce que les cours commencent ?
  • Où est-ce que les cours ont lieu ?
  • Combien ça coûte ?
  • Combien de temps dure le cours ?
  • Qui donne les cours ?
  • Quel est le programme ?
  • Quel niveau faut-il avoir ?
  • Comment est-ce que je peux m'inscrire ?
  • Quelles sont les conditions d'inscription ?

2. 活动 / 事件

词:activité · événement · date · lieu · programme · participant · prix · réservation

  • Quand est-ce que l'événement a lieu ?
  • Où est-ce que ça se passe ?
  • Qu'est-ce qu'on peut faire ?
  • Combien ça coûte ?
  • Qui peut participer ?
  • Est-ce qu'il faut réserver ?
  • Est-ce qu'il faut apporter quelque chose ?

3. 旅游 / 度假

词:voyage · destination · hôtel · transport · activité · visite · prix · météo

  • Quelle destination est-ce que tu me conseilles ?
  • Où est-ce que je peux loger ?
  • Comment est-ce que je peux me déplacer ?
  • Quelles activités est-ce que tu me conseilles ?
  • Combien coûte le voyage ?
  • Quel temps fait-il ?
  • Qu'est-ce que tu me recommandes ?

4. 餐厅 / 食品

词:restaurant · menu · plat · spécialité · prix · réservation · service · ambiance

  • Quel est le menu ?
  • Quelles sont les spécialités ?
  • Combien coûte le repas ?
  • Est-ce qu'il faut réserver ?
  • Est-ce qu'il y a des plats végétariens ?
  • Quelle spécialité est-ce que tu recommandes ?
  • Quelle est l'ambiance du restaurant ?

5. 酒店 / 住宿

词:hôtel · chambre · prix · réservation · petit-déjeuner · wifi · parking · service

  • Quel est le prix de la chambre ?
  • Quels services proposez-vous ?
  • Est-ce que le petit-déjeuner est compris ?
  • Est-ce qu'il y a le Wi-Fi ?
  • Est-ce qu'il y a un parking ?
  • Quelles sont les dates disponibles ?
  • Comment est-ce que je peux réserver ?

6. 社区 / 邻里

词:quartier · voisin · commerce · transport · service · activité · ambiance · centre-ville

  • Comment est le quartier ?
  • Quels commerces sont à proximité ?
  • Quels transports sont disponibles ?
  • Où est-ce que je peux faire mes courses ?
  • Quelles activités sont proposées ?
  • Est-ce qu'il y a des transports en commun ?
  • Qu'est-ce que tu penses de ce quartier ?

7. 工作 / 职业

词:emploi · travail · poste · horaire · tâche · salaire · collègue · expérience

  • Quelles sont les tâches ?
  • Quels sont les horaires ?
  • Quel est le salaire ?
  • Où se trouve le lieu de travail ?
  • Combien de personnes travaillent dans l'équipe ?
  • Est-ce qu'il faut avoir de l'expérience ?
  • Quelles sont les conditions de travail ?

8. 体育 / 兴趣爱好

词:sport · activité · niveau · équipement · horaire · prix · inscription · professeur

  • Quelle activité est-ce que tu pratiques ?
  • Quels sports sont proposés ?
  • Quel niveau faut-il avoir ?
  • Quel équipement faut-il apporter ?
  • Combien ça coûte ?
  • Quels sont les horaires ?
  • Comment est-ce que je peux m'inscrire ?

9. 购物 / 商品

词:produit · prix · taille · qualité · disponible · livraison · retour · garantie

  • Quel est le prix ?
  • Quelle taille est disponible ?
  • Est-ce que ce produit est encore disponible ?
  • Quelle qualité est-ce que vous proposez ?
  • Est-ce que vous faites la livraison ?
  • Combien coûte la livraison ?
  • Est-ce que je peux retourner le produit ?
  • Quelle est la durée de la garantie ?

10. 服务 / 配送

词:service · livraison · délai · prix · commande · paiement · adresse

  • Quels services proposez-vous ?
  • Combien coûte la livraison ?
  • Quel est le délai de livraison ?
  • Comment est-ce que je peux passer une commande ?
  • Comment est-ce que je peux payer ?
  • Est-ce que je peux modifier ma commande ?
  • Est-ce que la livraison est disponible dans mon quartier ?

11. 协会 / 组织

词:association · membre · activité · objectif · cotisation · participer · inscription

  • Quel est l'objectif de l'association ?
  • Quelles activités proposez-vous ?
  • Qui peut devenir membre ?
  • Combien coûte l'adhésion ?
  • Quelles sont les conditions pour participer ?
  • Comment est-ce que je peux m'inscrire ?
  • Combien de personnes participent ?

12. 房屋 / 搬家

词:logement · appartement · loyer · quartier · transport · commerce · charges · disponible

  • Quel est le loyer ?
  • Où se trouve le logement ?
  • Quelles sont les charges ?
  • Est-ce que le logement est encore disponible ?
  • Quels transports sont à proximité ?
  • Quels commerces sont à proximité ?
  • Est-ce que le logement est meublé ?
  • Comment est le quartier ?

陌生题的「6 问法」

完全不知道问什么时,先用:

```text

  1. Quand ?
  2. Où ?
  3. Combien ?
  4. Quoi ?
  5. Comment ?
  6. Conditions ?

```

例如任何活动:

  • Quand est-ce que ça a lieu ?
  • Où est-ce que ça a lieu ?
  • Combien ça coûte ?
  • Qu'est-ce qu'on peut faire ?
  • Comment est-ce que je peux participer ?
  • Quelles sont les conditions ?

这已经是一套基础问题。再按场景加槽:课程加老师和水平,旅行加目的地和天气,餐厅加菜单和特色,工作加职位和工资。

追问系统

问完一个不要停。对方回答后,用回答里的新信息继续问。

对方说你追问
Les cours commencent le soir.À quelle heure exactement ?
Il y a plusieurs activités.Combien d'activités y a-t-il ?
(需要说明)Pouvez-vous préciser ?
(还有没有)Est-ce qu'il y a autre chose ?
(换一个方面)Et concernant les horaires / le prix / le transport ?
(要例子)Pouvez-vous me donner un exemple ?

万能追问:Et concernant + 名词 ?

  • Et concernant le prix ?
  • Et concernant les horaires ?
  • Et concernant le transport ?
  • Et concernant les conditions ?

不需要重新构造复杂语法,很适合 T2。

开场

向陌生人:

> Bonjour, je vous appelle parce que je voudrais avoir quelques informations.

然后:Est-ce que vous pouvez me renseigner ? 再开始提问。

向朋友:Salut, je voudrais te poser quelques questions. 或 J'aimerais avoir quelques informations sur...

优先级

不要追求问题越难越好。也不要优先用复杂倒装或很高级的词。

``text准确 → 自然 → 连续 → 能够追问 → 再考虑复杂表达``

背触发器,不背整题

错误:背一道完整的旅游题。

正确:记住 TRAVEL 触发器 → destination · transport · hôtel · activité · prix · météo · recommendation,再自动生成问题。

推荐的背诵量

第一阶段:12 个母场景 × 每个 10~15 个核心词 ≈ 120~180 个词。

每个场景再配 6~10 个问题结构。不要死背完整句子,背槽位到句型的映射:

``textTIME → Quand est-ce que... ?PLACE → Où est-ce que... ?PRICE → Combien ça coûte ?CONTENT → Qu'est-ce que... ?METHOD → Comment est-ce que je peux... ?CONDITION → Quelles sont les conditions ?AVAILABILITY → Est-ce que c'est disponible ?OPINION → Qu'est-ce que tu me recommandes ?``

陌生题处理算法

  1. 我是谁?
  2. 对方是谁?(tu / vous)
  3. 对象是什么?
  4. 选槽:TIME · PLACE · PRICE · CONTENT · METHOD · PEOPLE · CONDITION · AVAILABILITY · OPINION · TRANSPORT
  5. 选疑问句发动机
  6. 填场景词
  7. 听回答
  8. 从回答里抓一个新信息
  9. 追问

脑内模型:

``textT2 陌生题│谁?Who am I?│tu / vous│什么场景?│┌────────────┼────────────┐↓ ↓ ↓时间 地点 价格QUAND OÙ COMBIEN└────────────┼────────────┘↓内容 / 方法QUOI / COMMENT│┌────────────┼────────────┐↓ ↓ ↓条件 可用性 人CONDITIONS DISPONIBLE QUI└────────────┼────────────┘↓推荐 / 原因AVIS / POURQUOI↓对方回答↓抓关键词↓追问``

例如陌生题「你想参加一个乡村活动」:不需要专门背过乡村活动。只走「活动」槽:什么时候、在哪里、多少钱、做什么、怎么参加、需要什么、还有位置吗、推荐吗——然后生成问题。

时间紧时的最小系统

疑问发动机: Où est-ce que... ? · Quand est-ce que... ? · Pourquoi est-ce que... ? · Comment est-ce que... ? · Qu'est-ce que... ? · Quel/Quelle + nom + est-ce que... ? · Combien ça coûte ? · Combien de + nom + est-ce que... ? · Quelles sont les conditions ? · Est-ce que je peux... ? · Est-ce que vous pouvez... ? · Est-ce qu'il faut... ?

信息槽: TIME · PLACE · PRICE · CONTENT · METHOD · PEOPLE · CONDITION · AVAILABILITY · TRANSPORT · OPINION

追问: Pouvez-vous préciser ? · À quelle heure exactement ? · Combien exactement ? · Et concernant... ? · Est-ce qu'il y a autre chose ? · Pouvez-vous me donner un exemple ?

场景: 课程、活动、旅行、餐厅、酒店、社区、工作、体育/爱好、购物、服务/配送、协会、住房

这套系统的目的不是背完所有可能的 T2,而是即使碰到完全陌生的题,也能靠固定的信息槽和疑问句发动机持续提问。